NEW YORK, NY - MAY 30:  A Colombian immigrant studies ahead of her citizenship exam at the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) Queens office on May 30, 2013 in the Long Island City neighborhood of the Queens borough of New York City. The branch office is located in an area heavily populated by immigrants and processes thousands of Green Card and U.S. citizenship applications each year.  (Photo by John Moore/Getty Images)

Ayuda Legal: ¿Cómo obtener una ‘Green Card’? (II)

La ‘Green Card’ es prueba de que alguien es un residente permanente legal de EEUU. Quien posee una tiene permiso para vivir y trabajar permanentemente en el país y se obtiene al presentar una solicitud ante USCIS.

Vista de la casa ubicada en la calle de José Araizabal de la colonia Oviedo Mota en Morelia, donde presuntamente se ocultaba Servando Gómez Martínez, ‘La Tuta’. LUIS ENRIQUE GRANADOS/EFE

‘La Tuta’, el maestro mexicano convertido en el capo más mediático

Servando Gómez alias “La Tuta”, capturado este viernes, es exmaestro de una escuela rural cuya ambición le llevó a liderar el sanguinario cártel Los Caballeros Templarios

cepillin

Festejará Cepillín sus 45 en Chicago

Se presenta este 1 de marzo a las 4 pm en el Portage Theater.

Servando Gómez Martínez, alias "La Tuta" en entrevista con Mundo Fox. CORTESÍA MUNDO FOX.

No tengo miedo a morir: La Tuta

‘La Tuta’ dijo que en su organización no había lugar para rateros ni para secuestradores ‘pior tantito que violen a una persona, sea hombre o sea mujer’.

Jesús 'Chuy' García y su esposa Evelyn después de haber votado en la jornada electoral del 24 de febrero. GETTY

La unión hace la fuerza, dice Evelyn García

La esposa del candidato a la alcaldía, Jesús Chuy García, dice que su marido es el indicado para el cargo.

<> on December 10, 2014 in Doral, Florida.

Nace una tradición migratoria

Como latinos tenemos muchas tradiciones a lo largo del año, como las decembrinas, las culturales y por supuesto las deportivas, entre otras. Los inmigrantes hemos añadido una más al calendario.

Fotografía de archivo cedida por la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) de México de Servando Gómez Martínez, alias "La Tuta". EFE

Cae “La Tuta”, líder del cártel de Los Caballeros Templarios

Policías federales capturaron el viernes a Servando Gómez “La Tuta”, considerado el líder del cártel de Los Caballeros Templarios que por años asoló al estado occidental de Michoacán

En esta imagen del 10 de febrero, padres y familiares de los 43 normalistas desaparecidos marchan en Acapulco para exigir que sus hijos sean encontrados y devueltos con vida. EDUARDO VERDUGO/AP

Del ‘Mexican Moment’ a la estigmatizadora ‘mexicanización’

Un año después de ser ensalzado en el mundo por sus reformas económicas estructurales, lo que se bautizó como el ‘Mexican Moment’, el país vive horas bajas en la opinión internacional.

Erzulie Freda, una de las piezas que se muestran en la exhibición "Vodou; Sacred Powers of Haiti" en el Field Museum. ANTONIO PÉREZ/TRIBUNE

Qué hacer el #FDSenChicago

El debut de la Orquesta Sinfónica del Estado de México y de la compañía de danza brasileña Grupo Corpo, entre tus opciones de este fin de semana.

Pasajeros pasan por la terminal 1 del Aeropuerto Internacional O'Hare en Chicago. NUCCIO DINUZZO/CHICAGO TRIBUNE

Impondrían más requisitos a licencias de conducir de Illinois

La medida tiene la meta de cumplir con estándares federales y evitar que pasajeros enfrenten restricciones al volar

El episodio del 4 de marzo del programa de Conan O'Brien se grabó en La Habana, Cuba. AP/TEAM COCO

Conan O’Brien lleva su programa a Cuba

En su programa del próximo 4 de marzo Conan O’Brien estará sentado en un lugar conocido: detrás del escritorio. Pero no será el escritorio de siempre; será una mesa prestada de un café en… La Habana.

2028447848001_4081959606001_Screen-Shot-2015-02-25-at-6-01-05-PM.jpg

Video: Jesús “Chuy” García

Jesús “Chuy” García, candidato a la alcaldía está haciendo historia en Chicago y dice estar más listo que nunca para ganarle la reelección al alcalde Rahm Eamanuel.

Alejandra Ancheita, abogada de derechos humanos, recibió el premio internacional Martin Ennals, considerado como el Nobel en ese rubro. JAIME REYES/HOY

México enfrenta crisis por violaciones de derechos humanos

Una abogada ganadora del Nobel en Derechos Humanos habla sobre la situación que vive la sociedad mexicana

El asesor de bateo de los Cachorros de Chicago, Manny Ramírez, durante el entrenamiento este miércoles del equipo en Mesa, Arizona. Brian Cassella/Chicago Tribune

Arranca el nuevo reto de Manny Ramírez

El ex toletero dominicano está ansioso de iniciar nueva etapa como entrenador en Cachorros

Los Chicago Bulls, afectados por la lesión de Derrick Rose, perdieron ante los Charlotte Hornetts en el United Center. Chicago Tribune

Los Chicago Bulls empiezan a digerir la baja de Rose

El jugador será operado este viernes mientras que sus compañeros siguen lamentando la mala suerte de su grave lesión

VÍDEOS