Policía de Elgin. STACEY WESCOTT/CHICAGO TRIBUNE

Mujer con niños quemados con juegos pirotécnicos en Elgin

Autoridades indicaron que el incidente envió a tres niños y una mujer al hospital y piden la ayuda del público en la investigación.

William Yarbrough, el portero de la selección de EEUU, es de padres estadounidenses pero nació en Aguascalientes (México). Getty

Los mexicanos ‘infiltrados’ que juegan para Estados Unidos en la Copa Oro

La Selección de EEUU cuenta con jugadores en su plantilla que también tienen la nacionalidad mexicana, además de la estadounidense

Los Aguas Aguas se presentan en el Ruido Fest el 11 de julio. CORTESÍA

#RumboARuidoFest Los Aguas Aguas, fiel retrato del barrio

La banda originaria de Xalapa, Veracruz, viene al Ruido Fest con toda su buena vibra, camaradería y ambiente como de familia. Se presentan el 11 de julio.

Gran adiós. Bruce Hornsby, Jeff Chimenti, Mickey Hart, Bob Weir, Phil Lesh, Bill Kreutzmann, Trey Anastasio de Grateful  en "Dead Fare Thee Well Show" en el Soldier Field de Chicago el 5 de julio.  AP

En imágenes, la despedida de Grateful Dead en Chicago

Para el último de sus conciertos en el Soldier Field de Chicago, el del 5 de julio, la banda Grateful Dead vendió 71,000 boletos, todo un récord en el Soldier Field.

Kiril Kostov recibió cargos por robo residencial y daños criminales en una mansión de Burr Ridge. POLICÍA DE BURR RIDGE Y ARCHIVO DE CHICAGO TRIBUNE

Hombre fingió ser dueño de mansión

Fue acusado de robo residencial y daños criminales, en una mansión en el suburbio de Burr Ridge.

Paulina Vega. GETTY

Paulina Vega: ‘No tiene sentido que Trump me llame hipócrita’

La Miss Universo Paulina Vega respondió el lunes a un tuit de Donald Trump en el que la llamó hipócrita recalcando que no renunciará a su título pese a los roces con el magnate inmobiliario por sus comentarios ofensivos sobre los inmigrantes mexicanos.

Residentes de La Grange piden a su municipio que permitan la apertura de cervecerías, bares de moda y destilerías en su localidad. MICHAEL SCHMIDT/PIONEER PRESS.

Piden que se permitan abrir bares y cervecerías

Pretenden atraer nuevos residentes con una nueva propuesta.

ILUSTRACIÓN/CHICAGO TRIBUNE

Accidente de auto deja dos muertos

Según reportes de las autoridades, pudo deberse a que circulaba a alta velocidad.

Ashton Kutcher y Mila Kunis en 2004. GETTY

Mila Kunis y Ashton Kutcher se casan en secreto

Los actores, compañeros de reparto en la serie “That ’70s Show”, se casaron este fin de semana en una ceremonia privada y mantenida en secreto en Los Ángeles.

Captura de pantalla 2015-07-06 a las 10.34.10 AM

Concierto deja un herido grave por caída

Se cayó desde una barandilla a unos 20 a 25 pies de altura durante el concierto de los Grateful Dead.

Pastor Alape, comandante de las FARC, durante una entrevista en la Plaza de la Revolución, en La Habana. ADALBERTO ROQUE/GETTY

FARC: No podemos darle otros 51 años de guerra a Colombia

El gobierno y las FARC actualmente intentan sellar un acuerdo parcial sobre reparación a las víctimas que dé oxígeno al proceso de paz, cuestionado en Colombia por el escalamiento del conflicto

Concierto de The Grateful Dead en el Soldier Field. ZBIGNIEW BIZDAK/CHICAGO TRIBUNE

Falsificaron boletas para The Grateful Dead

Unos 220 aficionados de la banda se quedaron a las puertas del Soldier Field el domingo, por tener entradas falsas.

Marilyn Hartman, conocida como la "polizona en serie". OFICINA DEL ALGUACIL DEL CONDADO DE COOK.

Arrestan a ‘polizona en serie’ de aviones

Un día antes fue expulsada de un avión en Midway por perturbación abordo.

Un hombre con un bebé miró la escena de una balacera en Damen Ave. y James St. donde don hombres fueron arrestados luego de una señal de alto que podría haber relación con una balacera. JASON WAMBSGANS/CHICAGO TRIBUNE

Diez muertos y 55 baleados durante el fin de semana del 4 de Julio

El jefe de la Policía dice que poner más oficiales en la calle no va a detener la violencia y pide leyes para controlar el flujo de armas a la ciudad y castigos más severos para quienes cometan crímenes con armas de fuego.

Una mujer sostiene una fotografía del papa Francisco en medio de una multitud que lo aguarda en el parque Samanes de Guayaquil, Ecuador, para una misa campal el lunes 6 de julio de 2015. AP Foto/Fernando Vergara

El Papa cumple su segunda jornada de visita a Ecuador

Francisco llegó la tarde del domingo a Quito, donde fue recibido por decenas de miles de ecuatorianos que lanzaban pétalos, gritos de emoción y aplausos al paso de la comitiva papal.

VÍDEOS