Un póster en español dirige a votantes a su recinto electoral, en Texas. JOHN MOORE/GETTY

El voto latino, ¿decisivo?

Pese al clima en Washington, activistas aseguran que latinos e inmigrantes se movilizan para el 4 de noviembre

Un trabajador instala una cámara de velocidad en la cuadra 5200 W. Foster Ave., cerca del parque Gompers, en el noroeste de Chicago. PHIL VELÁSQUEZ/TRIBUNE

Concejales en Chicago cuestionan legalidad de cámaras de velocidad

Varios concejales cuestionaron el sistema de multas de las cámaras de velocidad instaurado este año por el alcalde Rahm Emanuel, y se preguntan si es la manera más efectiva de reducir la velocidad del tráfico y si está acorde a la ley estatal.

Las clases en Waukegan seguían paradas luego que las negociaciones entre el sindicato y la Junta Escolar no resolvieron el tema de salarios. STACEY WESCOTT/CHICAGO TRIBUNE

En Waukegan siguen sin clases

El Sindicato y la Junta se culpan de que no haya una resolución, que sigue atorada por salarios

Bajo un fuerte dispositivo policial amaneció el jueves Ottawa, en Canadá, tras el ataque a tiros perpetrado el miércoles por un sujeto que dejó muerto al capitán Nathan Cirillo, de la Reserva del Ejército Canadiense, y contra el Parlamento de ese país. ANDREW BURTON/GETTY

En estado de shock, Canadá toma conciencia de la amenaza yihadista

Los habitantes de Ottawa intentaban volver a la normalidad a pesar de la fuerte presencia policial tras el drama ocurrido el miércoles en pleno centro, cuando un hombre disparó y mató a un soldado antes de ingresar al Parlamento

Rubén Albarrán cedió el escenario a Laura Ramírez y Pedro González de Justicia en Ayotzinapa Comité Chicago. LUCIO VILLA/HOY

Café Tacvba: #20ReCT25 en Chicago

Las imágenes del concierto de la banda en Chicago el 22 de octubre, donde el ‘Re’ fue el gran protagonista y la concientización sobre los sucesos de Ayotzinapa.

Un niño entrena en el gimnasio San Judas, de Managua, en donde los jóvenes nicaragüenses buscan escapar de la pobreza a través de sus puños. INTI OCÓN/GETTY

Jóvenes nicaragüenses buscan salir de la pobreza a punta de puñetazos

Nicaragua, uno de los países más pobres de América, es cuna de campeones mundiales de boxeo como el fallecido tricampeón Alexis Argüello, Rosendo Álvarez, el ex bicampeón Luis Pérez, y el nuevo tricampeón Román González.

El duelo goleador entre el Cristiano Ronaldo (izq.) y Lionel Messi es otro de los muchos alicientes del Real Madrid-Barcelona. Getty

Real Madrid y Barcelona lo tienen todo para dar un Clásico de lujo

El mejor ataque se enfrenta a la mejor defensa, el regreso de Suárez, los mejores artilleros del mundo, polémica y un portero invicto aliñan el mejor Clásico del planeta

Imagen de las protestas que le miércoles se llevaron a cabo en Guadalajara, Jalisco, para exigir la devolución con vida de los 43 normalistas desaparecidos hace casi un mes en Iguala, Guerrero, a manos de las autoridades. HÉCTOR GUERRERO/GETTY

Irrita a México la búsqueda estéril de 43 estudiantes desaparecidos

“¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos!”, fue el grito que resonó como un mantra en las calles de Ciudad de México, durante una manifestación nocturna encabezada por los desesperados padres de las víctimas.

Elizabeth Peña. GETTY

Elizabeth Peña murió a causa de cirrosis

De acuerdo al certificado de muerte de la actriz, su deceso fue consecuencia de la cirrosis que padecía desde hacía varios meses a consecuencia de su adicción al alcohol.

La presidenta y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, del PT, está casi en un empate técnico, según los sondeos, con su rival en el balotaje, el socialdemócrata Aecio Neves. NELSON ALMEIDA/GETTY

Izquierda ‘pragmática’ de América Latina ante el desafío de las urnas

El mapa político de América Latina puede cambiar este domingo tras las elecciones presidenciales en el gigante Brasil y Uruguay, dos países que han sido catalogados parte del bloque de la izquierda “pragmática” de la región.

Fotografía del 13 de marzo de 2014 del músico Aldo Sarabia. EFE

Muerte de Aldo Sarabia, crimen pasional

Las autoridades de Sinaloa detuvieron a su viuda y al supuesto amante de ésta como presuntos responsables del crimen.

Alexandria Burgos

Madre de Alexandria Burgos, joven asesinada pide justicia

El sueño de Alexandria era ser trabajadora social, ayudar a niños y jóvenes a tener un mejor futuro mientras el suyo, fue arrebatado por la violencia callejera.

Real Madrid's Portuguese forward Cristiano Ronaldo (L) celebrates scoring the opening goal during the UEFA Champions League, group B, football match between Liverpool and Real Madrid at Anfield in Liverpool, northwest England, on October 22, 2014. AFP PHOTO / PIERRE-PHILIPPE MARCOU        (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

Los grandes imponen su ley en Champions

El Real Madrid se exhibe en Anfield Road, Atlético de Madrid asalta el liderato y Arsenal resucita en la tercera jornada de la Champions

El número de estudiantes en Chicago cayó por debajo de los 400,000 por primera vez en 20 años. HEATHER CHARLES/CHICAGO TRIBUNE

Cae número de estudiantes en el distrito escolar de Chicago

Se trata de la primera vez en 20 años que el número de alumnos de ubica por debajo de los 400,000

Cristiano Ronaldo celebra tras anotar el primer gol del Real Madrid en la victoria por 3-1 ante el Liverpool este miércoles 22 de octubre en partido de la Champions disputado en Anfield Road. REUTERS/Phil Noble

Las mejores imágenes del Liverpool-Real Madrid en Champions

El equipo blanco gana 0-3 en Anfield Road en la tercera jornada de la Champions gracias a los goles de Cristiano Ronaldo y Karim Benzema