Skip to content
Chris Sale de los Medias Rojas de Boston lanza ante los Astros de Houston, el lunes 6 de marzo de 2017, en West Palm Beach, Florida. (AP Foto/John Bazemore)
John Bazemore / AP
Chris Sale de los Medias Rojas de Boston lanza ante los Astros de Houston, el lunes 6 de marzo de 2017, en West Palm Beach, Florida. (AP Foto/John Bazemore)
PUBLISHED: | UPDATED:

Chris Sale se otorgó una calificación de pasable tras su primera salida en la pretemporada con los Medias Rojas de Boston, una que culminó un poco antes de lo anticipado.

Adquirido en un canje con los Medias Blancas de Chicago en diciembre, el zurdo toleró dos carreras -una limpia- al cubrir dos innings el lunes en el empate 5-5 ante Houston.

“¿Contento? Lo ignoro”, indicó Sale. “Pude hacer algo de trabajo. No soy fanático de estar sentado y andar diciendo que los juegos de pretemporada no tienen importancia. Uno busca sacar buenos resultados”.

El manager de Boston John Farrell había previsto que Sale lanzara tres innings. Pero luego de 37 lanzamientos en dos entradas, Farrell puso fin al debut.

“Entiendo la razón, ya que acumulé un importante número de lanzamientos, que es algo que quiero minimizar”, dijo Sale.

El radar en la pizarra mostró que la recta de Sale alcanzó las 97 millas por horas un par de veces durante el primer inning. Recetó dos ponches.

“Me sorprendió un poco la velocidad que exhibió para su primera salida”, dijo Farrell. “Es una cifra elevada tan temprano en la primavera, pero a un competidor aguerrido no se le puede instruir a que afloje”.

Los Medias Rojas se desprendieron de tres prospectos de ligas menores y al cotizado cubano Yoan Moncada a los Medias Blancas por el pitcher que ha sido seleccionado cinco veces para el Juego de Estrellas.

RESULTADOS EN LAS LIGAS DE LA TORONJA Y CACTUS:

MEDIAS ROJAS 5, ASTROS 5, 9 INNINGS

El dominicano Hanley Ramírez se fue de 3-1 como el designado de Boston. Su dolencia en el hombro derecho ha mejorado al punto que puede comenzar a soltar el brazo, pero aún no se sabe cuándo podrá defender en la primera base. Colin Moran jonroneó por Houston.

ORIOLES 7, TIGRES 2

El abridor de Baltimore Dylan Bundy ponchó a tres al lanzar tres innings en blanco, mientras que el sencillo remolcador de Johnny Giavotella en el tercero puso en marcha un racimo de seis carreras. Mike Pelfrey permitió seis hits y seis carreras limpias en dos innings y un tercio, dejando en 7.36 su efectividad esta temporada.

MELLIZOS 2, CARDENALES 1, 10 INNINGS

Un sencillo de Chris Giménez en el décimo decidió la victoria de Minnesota. El abridor de los Mellizos Kyle Gibson toleró cuatro innings, permitiendo dos hits y una carrera.

METS 8, MARLINS 2

El zurdo de los Mets Steven Matz cubrió dos innings en blanca tras una cirugía en el codo en octubre pasado.

Giancarlo Stanton sacudió su primer jonrón de la primavera por Miami y el abridor dominicano Edinson Vólquez permitió una carrera al lanzar tres innings y un tercio.

PIRATAS 13, YANQUIS 1

Jordy Mercer jonroneó por Pittsburgh, mientras que el prospecto Austin Meadows conectó un doble de dos carreras.

El abridor de Nueva York Bryan Mitchell, quien puja por un puesto en la rotación, toleró cuatro carreras en dos innings y un tercio.