Tras una grabación en el programa de Don Francisco, Paquita la del Barrio se disponía a viajar a México donde la esperaba su familia y otros compromisos. De pronto sonó su celular, el cual marcaba un número que ella desconocía. Aunque nunca responde llamadas asi, la intérprete de "Con qué derecho" y "Me saludas a la tuya", respondió sin saber que se trataba de una propuesta muy interesante. "¿Bueno? ¿Quién es?", preguntó Paquita.
Del otro lado se encontraba el productor cubanoamericano Emilio Estefan, quien ultimaba detalles de lo que sería la pre producción de la grabación del tema "We Are The World" en su versión en español. " '¿Paquita? Le habla Emilio Estefan…', me dijo y así continuó explicándome lo que tenía pensado hacer, pero yo le pasé [el celular] a mi secretario [Francisco Torres] para que se pusieran de acuerdo", recuerda la cantante.
De esa conversación surgió la idea de contar con Paquita para la grabación del tema "Somos el Mundo". Pero la cantante no disponía de mucho tiempo, pues un compromiso en su tierra la obligaba a regresar. "Lo que pasa es que ya en la tarde se tenía que grabar [la canción] y a mí me lo avisaron en la mañana. Pero Paco [su secretario] le dijo a Emilio que disponíamos de un par de horas para hacerlo", y así mismo fue que se hizo.
Sin pensarlo dos veces, Emilio aprovechó la oportunidad y los invitó al estudio de su casa. "Nos dio la dirección y para allá fuimos a dar. Y de esa manera fue como yo pude grabar la partecita que me tocó", cuenta Paquita, quien lamenta que por el apuro no pudo ver a sus colegas. "A mis compañeros ni los vi porque estaba grabando el programa con Don Francisco, pero me hubiera encantando compartir con todos ellos", dijo la cantante que hasta el momento dice que no ha tenido oportunidad de ver el video final en internet.
Aunque su intervención en el tema es muy corta, la veterana intérprete explicó que tuvo que hacerlo cuatro veces, pero muy rapiditas. Y aunque fue mínima, lo interesante es que Paquita pudo hacer un 'solo' [entonación de una frase en solitario] como muy pocos tuvieron la suerte. "Al señor [Emilio Estefan] le interesé mucho y me hizo el favor de darme una participación en esa canción que se me hizo un poco difícil ya que no conocía ni la música ni la letra", dijo la cantante sobre este tema que nunca escuchó en su versión original.
Lo cierto del caso es que 'Somos el mundo" es una pieza en español de la original que se hiciera en inglés hace 25 años con la finalidad de reunir fondos para ayudar a la niñez abandonada en África. Hoy por hoy, un cuarto de siglo después, artistas latinos por un lado y los de habla inglesa por el otro, decidieron formar parte de dos nuevas versiones que se han hecho con la finalidad de reunir fondos de ayuda y esta vez para los afectados por el terremoto que devastó a Haití. "Y me parece que es una excelente idea de volverlo a hacer para ayudar a todas esas personas que han resultados afectadas con el terremoto", agregó Paquita.
El proyecto original en inglés de hace 25 años fue grabado por el mismo Michael Jackson, Ray Charles, Cindy Lauper, Lionel Richie , Bruce Sprinsteen y muchas más estrellas. Pero ahora se contó para la nueva versión con la participación de Miley Cyrus, Jamie Foxx, Akon, Kanye West, Nick Jonas y muchos más.
El reconocido músico estadounidense Quincy Jones y los cantantes Michael Jackson y Lionel Richie, fueron los artífices de ese proyecto original que hoy por hoy cuenta con una versión en español, ya que Jones y Richie confiaron en el talento y poder de convocatoria del productor cubanoamericano Emilio Estefan , quien finalmente logró juntar a estrellas como Chayanne, Gloria Estefan, Thalía, Jon Secada, Paulina Rubio, Natalia Jiménez, entre otros que llegaron al American Airlines Arena de Miami, horas después que se celebrara la entrega de Premios Lo Nuestro.
Al igual que Paquita, en el auditorio no se pudo contar con la presencia física, pero sí de sus voces, de artistas como Juanes, Chente [que lo hizo desde su estudio en Guadalajara], Shakira y Olga Tañón, Luis Miguel, entre otros. "Qué lástima", lamentó Paquita.
Paquita dice que se la pasa de un lado para el otro, pues considera que eso es una de sus diversiones, pues le encanta visitar a los suyos y darse una vuelta por sus propiedades, incluido su rancho de Colipa.
Sin embargo, HOY tuvo la suerte de encontrarla para poder obtener sus impresiones de lo que el público podría esperar en su concierto de este próximo sábado. "Escucharán los temas que a todos les gusta y el nuevo Tu última parada", dijo.
Ese sencillo al que se refiere Paquita, es el mismo que interpretó en Premios Lo Nuestro. Un tema que trae el acostumbrado doble sentido de sus grandes éxitos. "Se supone que estamos hablando de las paradas que tienen los autobuses, pero la verdad que con el doble sentido ya significa otra clase de parada", agregó entre risas de picardía.
"Es un tema que trata de un hombre que se cree mucho y como puede saber usted, hay quienes siendo así se casan con la persona que no se merece. Y por el qué dirán siguen la relación y van directo al fracaso, pues nunca son felices con la esposa", señaló
El año pasado, Paquita contó en el escenario con la presencia de Raúl "El gordo" de Molina, quien llegó vestido como ella. Pero en esta nueva oportunidad de mañana sábado, "El gordo" no vendrá a acompañarla porque parece ser que Paquita no le aceptó una invitación para que compartan el jacuzzi, "Ah no, yo no", dijo Paquita en medio de carcajadas.
"Se imagina usted, él y yo en el jacuzzi, tendría que ser uno grande y sin agua porque no entramos. O es él o soy yo, pero juntos no entramos", agregó sin parar de reír la intérprete de "Rata de dos patas".
Del otro lado se encontraba el productor cubanoamericano Emilio Estefan, quien ultimaba detalles de lo que sería la pre producción de la grabación del tema "We Are The World" en su versión en español. " '¿Paquita? Le habla Emilio Estefan…', me dijo y así continuó explicándome lo que tenía pensado hacer, pero yo le pasé [el celular] a mi secretario [Francisco Torres] para que se pusieran de acuerdo", recuerda la cantante.
De esa conversación surgió la idea de contar con Paquita para la grabación del tema "Somos el Mundo". Pero la cantante no disponía de mucho tiempo, pues un compromiso en su tierra la obligaba a regresar. "Lo que pasa es que ya en la tarde se tenía que grabar [la canción] y a mí me lo avisaron en la mañana. Pero Paco [su secretario] le dijo a Emilio que disponíamos de un par de horas para hacerlo", y así mismo fue que se hizo.
Sin pensarlo dos veces, Emilio aprovechó la oportunidad y los invitó al estudio de su casa. "Nos dio la dirección y para allá fuimos a dar. Y de esa manera fue como yo pude grabar la partecita que me tocó", cuenta Paquita, quien lamenta que por el apuro no pudo ver a sus colegas. "A mis compañeros ni los vi porque estaba grabando el programa con Don Francisco, pero me hubiera encantando compartir con todos ellos", dijo la cantante que hasta el momento dice que no ha tenido oportunidad de ver el video final en internet.
Aunque su intervención en el tema es muy corta, la veterana intérprete explicó que tuvo que hacerlo cuatro veces, pero muy rapiditas. Y aunque fue mínima, lo interesante es que Paquita pudo hacer un 'solo' [entonación de una frase en solitario] como muy pocos tuvieron la suerte. "Al señor [Emilio Estefan] le interesé mucho y me hizo el favor de darme una participación en esa canción que se me hizo un poco difícil ya que no conocía ni la música ni la letra", dijo la cantante sobre este tema que nunca escuchó en su versión original.
Lo cierto del caso es que 'Somos el mundo" es una pieza en español de la original que se hiciera en inglés hace 25 años con la finalidad de reunir fondos para ayudar a la niñez abandonada en África. Hoy por hoy, un cuarto de siglo después, artistas latinos por un lado y los de habla inglesa por el otro, decidieron formar parte de dos nuevas versiones que se han hecho con la finalidad de reunir fondos de ayuda y esta vez para los afectados por el terremoto que devastó a Haití. "Y me parece que es una excelente idea de volverlo a hacer para ayudar a todas esas personas que han resultados afectadas con el terremoto", agregó Paquita.
El proyecto original en inglés de hace 25 años fue grabado por el mismo Michael Jackson, Ray Charles, Cindy Lauper, Lionel Richie , Bruce Sprinsteen y muchas más estrellas. Pero ahora se contó para la nueva versión con la participación de Miley Cyrus, Jamie Foxx, Akon, Kanye West, Nick Jonas y muchos más.
El reconocido músico estadounidense Quincy Jones y los cantantes Michael Jackson y Lionel Richie, fueron los artífices de ese proyecto original que hoy por hoy cuenta con una versión en español, ya que Jones y Richie confiaron en el talento y poder de convocatoria del productor cubanoamericano Emilio Estefan , quien finalmente logró juntar a estrellas como Chayanne, Gloria Estefan, Thalía, Jon Secada, Paulina Rubio, Natalia Jiménez, entre otros que llegaron al American Airlines Arena de Miami, horas después que se celebrara la entrega de Premios Lo Nuestro.
Al igual que Paquita, en el auditorio no se pudo contar con la presencia física, pero sí de sus voces, de artistas como Juanes, Chente [que lo hizo desde su estudio en Guadalajara], Shakira y Olga Tañón, Luis Miguel, entre otros. "Qué lástima", lamentó Paquita.
Su reencuentro con Los Ángeles
Tras su experiencia con 'Somos el mundo", Paquita se preparaba ahora para volver a pararse frente a su público de Los Ángeles en el auditorio Gibson de Hollywood este sábado 13 a las 8;215 p.m. y eso la tiene muy contenta. "¿Y cómo no? si en Los Ángeles me tratan muy bien", dijo Paquita vía telefónica desde la localidad de San Miguel, en México, donde vive uno de sus hijos y a quien estaba visitando.Paquita dice que se la pasa de un lado para el otro, pues considera que eso es una de sus diversiones, pues le encanta visitar a los suyos y darse una vuelta por sus propiedades, incluido su rancho de Colipa.
Sin embargo, HOY tuvo la suerte de encontrarla para poder obtener sus impresiones de lo que el público podría esperar en su concierto de este próximo sábado. "Escucharán los temas que a todos les gusta y el nuevo Tu última parada", dijo.
Ese sencillo al que se refiere Paquita, es el mismo que interpretó en Premios Lo Nuestro. Un tema que trae el acostumbrado doble sentido de sus grandes éxitos. "Se supone que estamos hablando de las paradas que tienen los autobuses, pero la verdad que con el doble sentido ya significa otra clase de parada", agregó entre risas de picardía.
"Es un tema que trata de un hombre que se cree mucho y como puede saber usted, hay quienes siendo así se casan con la persona que no se merece. Y por el qué dirán siguen la relación y van directo al fracaso, pues nunca son felices con la esposa", señaló
El año pasado, Paquita contó en el escenario con la presencia de Raúl "El gordo" de Molina, quien llegó vestido como ella. Pero en esta nueva oportunidad de mañana sábado, "El gordo" no vendrá a acompañarla porque parece ser que Paquita no le aceptó una invitación para que compartan el jacuzzi, "Ah no, yo no", dijo Paquita en medio de carcajadas.
"Se imagina usted, él y yo en el jacuzzi, tendría que ser uno grande y sin agua porque no entramos. O es él o soy yo, pero juntos no entramos", agregó sin parar de reír la intérprete de "Rata de dos patas".
ANTESALAEl dato
El video "Somos el mundo" que se puede ver en Youtube fue creado por la fundación 'We Are The World" con el propósito de recaudar fondos para ayudar a los afectados del terremoto en Haití. Para hacer un donativo de $10 envíe la palabra "Mundo" al 5050 o adquiera también el tema a través de iTunes o visite www.somoselmundo.org.
Digg
Twitter
Facebook
StumbleUpon
