Hoy en Chicago 21/02 matutino

Por en Chicago 02/21/12 8:54am
Gobernador de Illinois Pat Quinn. CHICAGO TRIBUNE.

Gobernador Quinn quiere más recortes presupuestales

El gobernador de Illinois Pat Quinn dijo que va a proponer recortes para que los gastos del gobierno lleguen a sus niveles más bajos en años, el cual incluirá un pequeño aumento a la educación para hacerle frente a los retrasos en pagos de Illinois, según la agencia AP. Quinn quiere aumentar unos $90 millones al presupuesto en educación,  que iría a educación temprana y fondos para becas al colegio.

Caballos policías listos para cumbres del G8 y OTAN

Los caballos de la Unidad Montada de la Policía de Chicago asignados al control de tumultos durante las cumbres del G8 y la OTAN también estarán equipados con uniformes antimotines, igual que los oficiales que los estarán montando. La administración del alcalde Rahm Emanuel solicitó equipo antimotines que consiste de mascaras piel, de 22 pulgadas de largos y cinco pulgadas de anchura, con espuma para impactos y visores para proteger los ojos de los caballos.

Niña seguía hospitalizada tras caerle un televisor

Una niña, de 2 años quien resultó herida tras caerle un televisor en el municipio de Aurora, seguía hospitalizada. La Policía indicó que la menor estaba con su tío, de 18 años, cuando éste salió del cuarto por un momento y el aparato cayó sobre la niña el domingo. La menor estaba hospitalizada y se anticipaba que estaría bien, pero en los pasados cuatro meses, cuatro niños han muerto y uno resultó herido tras caerles un televisor.

Alguacil de Cook: Cárcel parece institución mental

El alguacil del Condado de Cook Tom Dart piensa que el gobierno municipal ha tomado la decisión equivocada de recortar seis e sus 12centros de salud mental para ahorrar dinero. El alguacil Dart dijo que los recortes estatales y en Chicago impactan a la cárcel porque más presos son ingresados con enfermedades mentales.

Foro a favor de armas de fuego en Logan Square

Activistas y residentes que favorecen la portación de armas de fuego realizaron una reunión en el vecindario de Logan Square el lunes por la noche. Según los organizadores, la meta de la reunión era educar a los residentes sobre el tema y buscar apoyo para una legislación a introducirse en Illinois, que es el único estado que no permite portar armas de fuego.

Adolescente muere tras caer del colector de basura

Un jovencito, de 16 años,  con autismo y Síndrome de Down cayó del boquete de recolector de basura en un edificio del norte de Chicago y falleció.  Los padres lo reportaron desaparecido de su domicilio en un edificio de 48 pisos en el 1500 N Astor Ave., y cuando la Policía llegó encontraron al joven en el contenedor de basura a eso de las 11 pm.

Dueño de funeraria: No hice nada malo

El director de la funeraria en el vecindario de South Shore se defendió luego que la Policía de Chicago e inspectores municipales cerraron el lugar tras descubrir violaciones al código de la ciudad. Harry Carter, dueño de la funeraria Carter, en el 2100 E- 74th St., dijo que no cometió nada malo y que varios cuerpos fueron transportados a otras funerarias el lunes y tres restantes el martes.

Funeraria Carter sigue cerrada al sur de Chicago http://abclocal.go.com/wls/story?section=news/local&id=8551691&rss=rss-wls-article-8551691

Un pequeño  temblor sacude Illinois y Missouri

Un temblor de 4 grados sacudió poblados de cuatro estados del medio oeste, incluido Illinois, que se sintió en la área de Carbondale, aunque no se reportaron mayores daños.  El temblor fue sentido por residentes poco antes de las 4 am del martes, según una estación de radio local en esa población.

Sigue búsqueda de una madre y sus tres hijos

La búsqueda de una madre y sus tres hijos continua luego que autoridades en Indiana descartaron que una mujer vista en una tienda Wal-Mart en ese estado fuera Laureth “Laurie” M. May,  de Aurora, quien está desaparecida con sus hijos Quincy, Oliver y Spencer Collins desde el miércoles de la semana pasada.

Millones en partes no usadas, yacen almacenadas

El presidente de CTA Forrest Claypool indicó que la CTA ha tenido almacenadas por años más de $70 millones en partes no usadas. Las partes y refacciones están en las instalaciones de CTA en Goose Island y se trata de artículos que fueron ordenados para sus autobuses y trenes que fueron sacados de circulación. Claypool anunció el lunes medidas para ahorrar y rescatar parte de lo invertido.

La familia de un anciano muerto en un asilo estaría por demandar http://chicago.cbslocal.com/2012/02/20/family-of-beaten-nursing-home-patient-retains-attorneys/

Alcohol otra vez el factor en choque fatal entre auto y autobús http://southtownstar.suntimes.com/news/10776245-418/alcohol-allegedly-involved-in-fatal-crash-with-bus-beer-truck.html

Hombre fallece en choque contra autobús de CTA http://www.suntimes.com/news/metro/10772170-418/man-dies-after-car-hits-cta-bus.html

Detienen a ladrones con las manos en la masa en Homewood http://southtownstar.suntimes.com/news/10720893-418/homewood-burglars-caught-in-act.html

Cambian de grupo y fiesta termina en una  riña en Elgin, hay  heridos http://www.suntimes.com/news/metro/10766356-418/melee-ensues-at-elgin-nightclub-after-band-switch.html

Empleado fallece tras se atropellado por conductor  en Morgan Park http://www.chicagotribune.com/news/local/breaking/chi-worker-dead-motorist-held-after-morgan-park-wreck-20120220,0,7609311.story