LINCOLN SQUARE
INTENTA ROBAR A ANCIANA
Darryl Ray enfrenta varios cargos tras intentar robarle a una anciana el pasado martes siete de julio en una restaurant de comida rápida al norte de la ciudad. Según reportes, Ray tomó a la mujer de 70 años por el cuello e intento sacarle la billetera de la bolsa del pantalón cuando estaba dentro del establecimiento en la cuadra 2000 W Lawrence Ave., pero la anciana gritó y un empleado del restaurante lo enfrentó. Tras un abreve pelea, Ray salió corriendo del lugar para ser detenido posteriormente por oficiales de Policía. El acusado enfrenta cargos de agresión agravada, agresión agravada a un policía e intento de robo, y tiene que presentarse a un juez.SECTOR ESTE
OPERATIVO DE TRÁNSITO
La Policía reporta que realizara dos operativos de transito en vecindarios al este de la ciudad este fin de semana. Los operativos tendrán lugar de las 7:00 pm, del viernes, julio 10, a las 3:00 am del sábado 11 de julio en los distritos de Policía Wentworth y Prairie. Según las autoridades, dichos operativos tienen el objetivo de identificar y multar a conductores que manejan ebrios, conducen a exceso de velocidad, no se colocan el cinturón de seguridad o conducen cometiendo alguna otra violación de tráfico.LA VILLITA
ADOLESCENTES BALEADOS
Dos adolescentes fueron balaceados la noche del miércoles en La Villita. El incidente ocurrió cerca de las 10:45 pm, en la esquina de 28th St., y Kolin Ave. Uno de los jóvenes de 15 años de edad fue herido en la espalda y está internado en el Mt. Sinaí Hospital; y el otro de 16, recibió un disparo en la pierna derecha y fue atendido y dado de alta del hospital MacNeal, en Berwyn.PANORAMA DE LOS BARRIOS
Digg
Twitter
Facebook
StumbleUpon
