Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:

NUEVA YORK (Reuters) – La Asociaci ‘n Nacional de Baloncesto (NBA por sus iniciales en ingl (c)s) de Estados Unidos expuls ‘ de por vida al due +/-o del equipo Los Angeles Clippers, Donald Sterling, y le aplic ‘ una multa de 2,5 millones de d ‘lares por realizar comentarios racistas que molestaron hasta al presidente Barack Obama.

Sterling, el m ¡s antiguo propietario entre los 30 equipos que integran la NBA, no podr ¡ desempe +/-ar ning ?n rol en las operaciones de su equipo ni en la jefatura de la liga, dijo el comisionado de la NBA, Adam Silver, en una conferencia de prensa en Nueva York.

Silver inst ‘ a otros propietarios a obligar a Sterling a que venda el equipo, para lo cual se requerir -a la aprobaci ‘n de tres cuartas partes de los actuales due +/-os de equipos.

La pol (c)mica comenz ‘ el fin de semana cuando el sitio web TMZ.com public ‘ una grabaci ‘n de audio, con una voz que se dec -a era de Sterling, criticando a una amiga por asociarse con “gente negra”.

“Las opiniones expresadas por el Sr. Sterling son profundamente ofensivas y da +/-inas”, dijo Silver, que est ¡ al frente de la NBA desde febrero ?ltimo.

Una investigaci ‘n lleg ‘ a la conclusi ‘n de que la voz de la grabaci ‘n era la de Sterling, declar ‘ Silver a periodistas, y agreg ‘ que Sterling confirm ‘ que era su voz pero no se disculp ‘.

La NBA, que est ¡ a la vanguardia de la integraci ‘n racial entre las ligas deportivas profesionales estadounidenses y donde la mayor -a de los jugadores son negros, respondi ‘ de esta manera a una ola de indignaci ‘n que incluso llev ‘ a Obama, el primer presidente negro de Estados Unidos, a calificar los dichos de Sterling como “comentarios racistas incre -blemente ofensivos”.

Sterling no pudo ser localizado para que hiciera alg ?n comentario.

(Editado en espa +/-ol por Hern ¡n Garc -a)