LONDRES, 3 mar (Reuters) – Un cardenal cat ‘lico romano que
renunci ‘ al cargo como jefe de la Iglesia en Escocia se disculp ‘
el domingo por una conducta sexual que dijo que hab -a “ca -do
debajo de los est ¡ndares esperados de m -“.
El cardenal Keith O’Brien fue el m ¡s alto prelado cat ‘lico
de Gran Breta +/-a hasta que renunci ‘ como arzobispo el 25 de
febrero y dijo que no participar -a en el c ‘nclave para elegir al
nuevo Papa.
El anuncio tuvo lugar tras acusaciones publicadas en un
peri ‘dico sobre conductas inapropiadas de O’Brien con
sacerdotes.
“Quiero aprovechar esta oportunidad para admitir que ha
habido oportunidades en que mi conducta sexual ha ca -do por
debajo de los est ¡ndares esperados de m – como sacerdote,
arzobispo y cardenal”, afirm ‘ en un comunicado publicado el
domingo en el sitio web de la oficina de medios de la Iglesia
Cat ‘lica escocesa.
“A los que he ofendido, les pido disculpas y que me
perdonen. A la Iglesia Cat ‘lica y el pueblo de Escocia, tambi (c)n
les pido disculpas. Ahora pasar (c) el resto de mi vida en retiro.
Ya no participar (c) en la vida p ?blica de la Iglesia Cat ‘lica en
Escocia”, agreg ‘.
La renuncia de O’Brien como arzobispo de St. Andrews y
Edinburgo fue anunciada un d -a despu (c)s de que el peri ‘dico The
Observer public ‘ que tres sacerdotes y un ex cura de una
di ‘cesis escocesa se hab -an quejado por incidentes que datan de
la d (c)cada de 1980.
The Observer afirm ‘ que O’Brien, un conocido opositor a
acciones para legalizar el matrimonio homosexual en Gran
Breta +/-a, hab -a sido acusado al Vaticano por incidentes no
especificados.
El cardenal inicialmente rechaz ‘ las acusaciones y dijo que
estaba buscando asesor -a legal. Se margin ‘ el c ‘nclave para
evitar concentrar la atenci ‘n de los medios sobre s – mismo.
El a +/-o pasado, los comentarios de O’Brien en que calific ‘ el
matrimonio entre homosexuales como “una subversi ‘n grotesca” le
granjearon el premio “Intolerante del A +/-o” por parte del grupo
defensor de los derechos de los homosexuales Stonewall.
La renuncia dram ¡tica de O’Brien y su autoexclusi ‘n del
c ‘nclave se sumaron a una sensaci ‘n de crisis en la Iglesia
Cat ‘lica mientras lidia con la renuncia del Papa Benedicto XVI
en medio de una serie de esc ¡ndalos.
O’Brien habr -a sido el ?nico elector brit ¡nico en el
c ‘nclave. Podr -a haber asistido a la importante reuni ‘n pese a
su renuncia como arzobispo, pero prefiri ‘ no hacerlo.
El Papado de Benedicto XVI, que termin ‘ el jueves cuando
vol ‘ desde el Vaticano a la residencia de verano de Castel
Gandolfo, fue remecido por esc ¡ndalos de abusos sexuales de
sacerdotes contra ni +/-os.
(Reporte de Estelle Shirbon. Editado en espa +/-ol por Patricio
Abusleme)
