Tropas montan guardia en torno a vehículos involucrados en un enfrentamiento entre el Ejército y el crimen organizado en Jalisco, México. GETTY

Narcos usaron lanzacohetes contra helicóptero militar

El cartel Jalisco Nueva Generación fue acusado de lanzar diversos ataques que dejaron al menos nueve muertos.

El exoficial de la Policía de Schaumburg Terrance O'Brien durante una audiencia en 2013. CHUCK BERMAN/CHICAGO TRIBUNE

Mujer demanda a expolicía por inventarle cargos

La demandante alega que el exoficial, Terrance O’Brien, le plantó droga y la coaccionó a declararse culpable

Anita Álvarez, fiscal del Condado de Cook, durante una reunión con la Junta Editorial del Chicago Tribune. JOSÉ E. RIVERA/HOY

Tratamiento en vez de cárcel, a detenidos con pequeñas cantidades de droga

‘No promuevo el uso de drogas, ni su legalización. No se trata de ser blando con el crimen, sino ser inteligentes’, dijo la fiscal estatal en el Condado de Cook.

La procuradora del condado de Cook, Anita Álvarez. BRIAN CASSELLA | CHICAGO TRIBUNE

Suavizarán la posesión de pequeñas cantidades de droga en Cook

La oficina del fiscal del Condado de Cook, Anita Álvarez, anunciará cambios a la posesión de pequeñas cantidades de marihuana.

El rapero Nelly. GETTY

Arrestan al rapero Nelly por cargos de drogas

El cantante enfrenta cargos graves relacionados con drogas después de su arresto el sábado en Tennessee.

En esta imagen, tomada el 17 de marzo de 2015, Renato Dias, de 39 años, escribe en su cuaderno mientras posa para una fotografía en un punto de venta de crack al aire libre, conocido como “cracolandia”, donde los clientes pueden comprar la droga y fumarla a plena vista, de día o de noche, en Río de Janeiro, Brasil. (Foto AP/Felipe Dana)

Los mercados de crack de Río de Janeiro

RÍO DE JANEIRO — Los mercados están abiertos las 24 horas del día, atrayendo a madres jóvenes, conductores de camiones, personas sin hogar y a cualquiera que busque drogarse. Conocidos como “cracolandia”, los puestos al aire libre pueden encontrarse en algunas favelas de Río de Janeiro donde los clientes pueden comprar las piedras de crack … Continue reading Los mercados de crack de Río de Janeiro

Un preso sostiene un programa mientras el cardenal Timothy Dolan oficia una misa en la Prisión Correccional de seguridad media en Otisville, Nueva York, el 30 de marzo. AP

Obama reduce penas a reclusos implicados en drogas

Mediante una carta, el Presidente exhortó a cada uno de los beneficiados a que aprovechen la ‘segunda oportunidad’.

En lo que va del año la policía antidroga de Bolivia capturó a 24 avionetas que traficaban cocaína peruana. JORGE BERNAL/ARCHIVO GETTY

Capturan en Bolivia a narcos peruanos de cartel de Tijuana

Zósimo Teofantes Bermudo Crespo y Percy Ramos Santillán fueron capturados en una población de la provincia amazónica de Beni en el noreste Bolivia por donde transita cocaína peruana hacia Brasil

María Rosaline Malagón Castillo y Victor Manuel Ruiz García. ALGUACIL DEL CONDADO DE LAKE

Padres detenidos por secuestrar a sus hijos en 2006

Los padres huyeron de Nevada con los niños para evitar una investigación por alegatos de que la madre usó drogas durante su embarazo

A member of the Special Antinarcotics Force (FELCN) holds a pack of cocaine, which was allegedly going to be sent to Mexico, for burning in Oruro, on January 5, 2015. The FELCN seized 412 kg of cocaine --17 million dollars commercial value-- during the Tonala operation.  AFP PHOTO/Jorge Bernal        (Photo credit should read JORGE BERNAL/AFP/Getty Images)

La apertura de relaciones entre Cuba y EEUU, ¿una puerta para las mafias colombianas?

La apertura de las relaciones Cuba-EEUU representa una oportunidad para que los carteles colombianos reabran la “Ruta del Caribe” en el comercio de la cocaína.

Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera tras ser detenido en febrero de 2014 por agentes de la Marina mexicana. RONALDO SCHEMIDT/AFP GETTY

Caen docenas de miembros del cártel de Sinaloa

Chicago es una de múltiples ciudades, en donde autoridades realizaron arrestos o decomisos durante su investigación.

Contreras y Segura realizaron una vigilia en el Centro Thompson para pedir un perdón del gobernador Pat Quinn para evitar la deportación de sus esposos. JAIME REYES/HOY

Piden al gobernador de Illinois el perdón para dos padres

Dos madres están en vigilia para pedir perdón al gobernador Pat Quinn y con ello evitar la deportación de sus esposos

Alfredo Vásquez Hernández, un lugarteniente del narcotraficante mexicano Joaquín "el Chapo" Guzmán, fue sentenciado en Chicago a 22 años de cárcel. ÉDGARD GARRIDO | REUTERS

En Chicago le dan 22 años a un lugarteniente de El Chapo

Fiscales indicaron tras la sentencia de Alfredo Vásquez Hernández que dos hermanos, testigos del gobierno, se declararon culpables desde el 2012

En la escena, se podía observar un auto sedán blanco con las ventanas rotas por los impactos de bala, curiosos, ropa ensangrentada; el lugar estaba acordonado con listón de la Policía. JOHN J. KIM/CHICAGO TRIBUNE

Al menos 30 orificios de bala en auto tiroteado en Humboldt Park

Las autoridades agregaron que el incidente sería parte de un conflicto relacionado con la venta de drogas.

Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, líder del cártel de Sinaloa, al ser presentado ante las autoridades en la Ciudad de México tras ser detenido en Mazatlán hace un año. ALFREDO ESTRELLA | GETTY

Los hermanos Flores detallan cómo operaba ‘El Chapo’ en Chicago

En declaraciones, presentadas el sábado en una corte federal, Pedro y Margarito Flores admitieron haber distribuido drogas desde Chicago para su venta en Nueva York, Washington y Cincinnati, entre otras ciudades.