Donald Trump, magnate inmobiliario y precandidato presidencial republicano. GETTY

Donald Trump, entre refranes y odas

‘Para tener la lengua larga, hay que tener la cola corta’. Pues bien, las expresiones del empresario sobre los mexicanos indican una lengua muy larga…

Cuartel de la Policía de Chicago. ANTONIO PÉREZ/CHICAGO TRIBUNE

Arrestan a decenas por traficar drogas

Los arrestos y decomisos de armas, dinero y drogas ocurrieron durante un operativo en el oeste de Chicago.

Ilustración/CHICAGO TRIBUNE

Policías de Chicago y Glenview reciben cargos por mentir en caso de drogas

Los cargos vinieron luego de que un video contradijera los testimonios jurados de los agentes.

En la foto, Ramp muestra fotos de su hijos Alec, de 20 años, quien falleció de una sobredosis en 2013. JANE MICHAEL/PIONEER PRESS via CHICAGO TRIBUNE

Madre crea un grupo de apoyo contra sobredosis

Bárbara Ramp, una madre cuyo hijo falleció de una sobredosis de heroína, inició un grupo de apoyo para padres en una situación similar.

Desfile en honor de los héroes fallecidos en combate: policías y militares. GETTY

1,800 muertos en lucha antidrogas

En los años 80 y 90 Colombia alojó a los tres mayores carteles de drogas del mundo: el de Medellín, el de Cali y el del Norte del Valle de Cauca.

Policías estatales vigilan la entrada del Rancho del Sol, municipio de Ecuandureo, estado de Michoacán, en el oeste de México, el viernes 22 de mayo de 2015, tras un enfrentamiento en el lugar entre presuntos miembros de un cartel de narcotraficantes y fuerzas del orden. AP

México niega ejecuciones tras choque entre fuerzas del orden y narcos

Las autoridades descartaron que se tratara de una venganza por el derribo de un helicóptero castrense.

Imagen tomada de la supuesta cuenta del Chino Ántrax en Twitter.

El narco ‘Chino Ántrax’ se declara culpable en EEUU

José Rodrigo Aréchiga Gamboa, alto capo del cártel de Sinaloa, se presentó en una corte en San Diego, California.

Angel y Manuel, dos adictos puertorriqueños en una casa abandonada de Chicago. ADRIANA CARDONA-MAGUIGAD

Surge compromiso para ayudar a adictos puertorriqueños

El senador estatal William Delgado (D-2) se comprometió a ayudar a los puertorriqueños adictos a drogas que son enviados de Puerto Rico a Chicago.

Tropas montan guardia en torno a vehículos involucrados en un enfrentamiento entre el Ejército y el crimen organizado en Jalisco, México. GETTY

Narcos usaron lanzacohetes contra helicóptero militar

El cartel Jalisco Nueva Generación fue acusado de lanzar diversos ataques que dejaron al menos nueve muertos.

El exoficial de la Policía de Schaumburg Terrance O'Brien durante una audiencia en 2013. CHUCK BERMAN/CHICAGO TRIBUNE

Mujer demanda a expolicía por inventarle cargos

La demandante alega que el exoficial, Terrance O’Brien, le plantó droga y la coaccionó a declararse culpable

Anita Álvarez, fiscal del Condado de Cook, durante una reunión con la Junta Editorial del Chicago Tribune. JOSÉ E. RIVERA/HOY

Tratamiento en vez de cárcel, a detenidos con pequeñas cantidades de droga

‘No promuevo el uso de drogas, ni su legalización. No se trata de ser blando con el crimen, sino ser inteligentes’, dijo la fiscal estatal en el Condado de Cook.

La procuradora del condado de Cook, Anita Álvarez. BRIAN CASSELLA | CHICAGO TRIBUNE

Suavizarán la posesión de pequeñas cantidades de droga en Cook

La oficina del fiscal del Condado de Cook, Anita Álvarez, anunciará cambios a la posesión de pequeñas cantidades de marihuana.

El rapero Nelly. GETTY

Arrestan al rapero Nelly por cargos de drogas

El cantante enfrenta cargos graves relacionados con drogas después de su arresto el sábado en Tennessee.

En esta imagen, tomada el 17 de marzo de 2015, Renato Dias, de 39 años, escribe en su cuaderno mientras posa para una fotografía en un punto de venta de crack al aire libre, conocido como “cracolandia”, donde los clientes pueden comprar la droga y fumarla a plena vista, de día o de noche, en Río de Janeiro, Brasil. (Foto AP/Felipe Dana)

Los mercados de crack de Río de Janeiro

RÍO DE JANEIRO — Los mercados están abiertos las 24 horas del día, atrayendo a madres jóvenes, conductores de camiones, personas sin hogar y a cualquiera que busque drogarse. Conocidos como “cracolandia”, los puestos al aire libre pueden encontrarse en algunas favelas de Río de Janeiro donde los clientes pueden comprar las piedras de crack … Continue reading Los mercados de crack de Río de Janeiro

Un preso sostiene un programa mientras el cardenal Timothy Dolan oficia una misa en la Prisión Correccional de seguridad media en Otisville, Nueva York, el 30 de marzo. AP

Obama reduce penas a reclusos implicados en drogas

Mediante una carta, el Presidente exhortó a cada uno de los beneficiados a que aprovechen la ‘segunda oportunidad’.