Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:

Los embargos hipotecarios continúan siendo un dolor de cabeza para residentes de Inland Empire, una de las regiones más impactadas por este fenómeno financiero, según un reporte dado a conocer recientemente.

El reporte mensual de embargos hipotecarios de RealtyTrac, firma con sede en Irvine, muestra que el número de viviendas reposeídas en mayo se redujo un 2% en toda la nación en comparación con el mes de abril y un 33% comparado con mayo del 2010. En total, 214,927 propiedades en todo el país fueron embargadas en mayo.

Sin embargo, RealtyTrac considera que esta reducción pudiera deberse a retrasos en servicios hipotecarios y no es una mejora en bienes raíces.

“Retrasos en procesos de embargo continúan escondiendo la verdadera cara de la situación de embargos, aunque hubo algunas pistas en los número de mayo sobre lo que hay detrás de la máscara”, indicó James J. Saccacio, CEO de RealtyTrac, en un comunicado de prensa.

El reporte también apunta que un mayor énfasis en “short sales”, en que los prestamistas permiten que los dueños de casas vendan las propiedades por un monto menor de lo que cubre el precio de la hipoteca, pudiera estar manteniendo más propiedades afuera de los embargos.

A pesar de los descensos nacionales, las noticias no son muy alentadoras en la zona de Inland Empire, que ocupa el octavo lugar en áreas metropolitanas más afectadas. Según el reporte de RealtyTrac, una de cada 169 viviendas en esta región recibió una notificación de embargo en mayo.

En promedio, el inventario de casas reposeídas por los bancos en la región de Inland Empire se ha mantenido en alrededor de 24,000 y 25,000 propiedades desde febrero, según reportes.

Otras cinco regiones de California están entre las 10 más afectadas por los embargos: Stockton, que ocupa el segundo puesto (una en cada 139 propiedades); Vallejo-Fairfield en el lugar número tres (una de cada 140 propiedades); Modesto en la posición cuatro (una de cada 154 propiedades); Bakersfield en el séptimo lugar s(una de cada 169 propiedades) y Merced, en el décimo (una de cada 193 propiedades).

Alrededor del estado, una de cada 259 unidades recibió una notificación de embargo en mayo, según el reporte. Es por eso que California, Nevada y Arizona continúan liderando la nación en embargos.

El área más afectada por los embargos hipotecarios en todo el país es Las Vegas, donde 1 de cada 89 propiedades recibió dicha notificación.