Por David Gaffen
NUEVA YORK (Reuters) – Wall Street cerr ‘ el 2013 el martes en niveles r (c)cord y los mercados burs ¡tiles mundiales en cerca de m ¡ximos de seis a +/-os, mientras los rendimientos de los bonos del Tesoro estadounidenses marchaban rumbo a su mayor incremento anual desde el 2009, anticipando un crecimiento global m ¡s s ‘lido el a +/-o pr ‘ximo.
Pol -ticas monetarias ultraflexibles y mejores pron ‘sticos econ ‘micos produjeron un a +/-o estelar para las acciones. Estrategas esperan que las ganancias contin ?en en el 2014 a medida que progrese el crecimiento econ ‘mico, incluso a pesar de que la Reserva Federal de Estados Unidos siga reduciendo su est -mulo a trav (c)s de la compra de bonos.
“Las cosas parecen seguir bastante s ‘lidas al final del 2013, (y) el 2014 ser ¡ un mejor a +/-o, con menos carga fiscal”, dijo Gus Faucher, economista en PNC Financial Services.
“La otra cuesti ‘n es una mejor econom -a global. Las exportaciones ser ¡n mejores. Europa est ¡ saliendo de la recesi ‘n. El crecimiento en Asia se reacelerar -a”, agreg ‘.
El -ndice S&P; 500 cerr ‘ el a +/-o con su mejor desempe +/-o desde 1997, con un alza del 29 por ciento. M ¡s de 450 de los papeles del -ndice terminaron el 2013 al alza, el mayor n ?mero desde que el S&P; comenz ‘ a recolectar la informaci ‘n en 1980.
El referencial japon (c)s Nikkei termin ‘ con un alza del 56,7 por ciento, mientras que los t -tulos europeos ganaron un 16 por ciento.
En contraste, el Indice de Barclays de bonos con grado de inversi ‘n de Estados Unidos va camino a su peor a +/-o desde 1994, ya que las tasas de inter (c)s subieron por la decisi ‘n de la Fed de disminuir su est -mulo y las acciones -con mayor rendimiento- atrajeron mayores flujos de inversi ‘n.
Los activos favorecidos por inversores en crisis econ ‘micas tuvieron dificultades en el 2013, ya que una baja en los precios llev ‘ a los rendimientos de los bonos estadounidenses y alemanes a m ¡ximos de casi dos a +/-os.
El rendimiento de los bonos del Tesoro estadounidense a 10 a +/-os subi ‘ al 3 por ciento desde el 1,75 por ciento al comienzo del a +/-o, pero se espera que se eleve hasta 3,35 por ciento en 2014.
Adem ¡s, el oro tuvo su mayor retroceso anual en 32 a +/-os, con una ca -da del 28 por ciento.
El -ndice MSCI de acciones mundiales sub -a el martes un 0,18 por ciento, a 408,16, su mayor nivel desde fines del 2007. El avance anual ha sido del 20 por ciento.
El promedio industrial Dow Jones subi ‘ el martes 72,37 puntos, o un 0,44 por ciento, a 16.576,66 unidades. El -ndice Standard & Poor’s 500 gan ‘ 7,29 puntos, o un 0,40 por ciento, a 1.848,36. El -ndice Nasdaq Composite, en tanto, avanz ‘ 22,39 puntos, o un 0,54 por ciento, a 4.176,59 unidades.
En el 2013 el Dow Jones avanz ‘ un 26,5 por ciento, en su mejor a +/-o desde 1995; mientras que el S&P; 500 trep ‘ 29,6 por ciento, su mejor desempe +/-o anual desde 1997. En tanto, el Nasdaq escal ‘ un 38 por ciento, su mejor a +/-o desde el 2009.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Gr ¡fico desempe +/-o activos 2013: http://r.reuters.com/bag75v
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Los mercados emergentes han sido una excepci ‘n en el repunte de las acciones. El -ndice MSCI de mercados emergentes baj ‘ un 5 por ciento en el 2013, por preocupaciones de que la reducci ‘n del est -mulo monetario pueda producir desequilibrios econ ‘micos.
EURO
La moneda ?nica cerr ‘ el 2013 cerca de su m ¡ximo nivel en dos a +/-os contra el d ‘lar, aunque un sondeo de Reuters indica que revertir -a su tendencia alcista debido que a la postura expansiva del Banco Central Europeo contrasta con la adoptada por la Fed.
El martes, el euro bajaba a 1,3756 d ‘lares, pero todav -a con un avance de m ¡s del 4 por ciento para el a +/-o. El billete verde subi ‘ ligeramente frente al yen, a 105,32 yenes, su mayor ganancia anual contra la moneda japonesa en 34 a +/-os.
En el mercado del petr ‘leo, el crudo Brent cay ‘ el martes a 110,80 d ‘lares y termin ‘ el 2013 casi sin cambios.
Ante la expectativa de que los env -os de petr ‘leo desde algunos puertos libios cerrados sean reanudados pronto, el Brent termin ‘ el a +/-o apenas a 31 centavos de su cierre del 2012 de 111,11 d ‘lares por barril.
En tanto, los futuros del crudo en Estados Unidos cay ‘ 87 centavos el martes a 98,42 d ‘lares el barril y finaliz ‘ el a +/-o con un alza del 7,2 por ciento.
Entre los metales b ¡sicos, las esperanzas de un crecimiento global llevaron al cobre a negociarse en m ¡ximos de alrededor de cuatro meses, mientras que el aluminio cay ‘ tras haber alcanzado un techo de dos meses el lunes. El zinc se perfilaba para ser el metal industrial de mejor desempe +/-o este a +/-o.
(Reporte adicional de Laurence Fletcher y Richard Leong. Traducido por Dami ¡n P (c)rez, editado por Manuel Far -as)
