Skip to content
  • Una copia de las memorias de Will Smith, "Will", en...

    Matt Rourke/AP

    Una copia de las memorias de Will Smith, "Will", en Filadelfia, el lunes 8 de noviembre de 2021.

  • El presentador Chris Rock, a la izquierda, reacciona tras ser...

    Neilson Barnard/AP/Chris Pizzello

    El presentador Chris Rock, a la izquierda, reacciona tras ser abofeteado por Will Smith mientras presentaba el premio al mejor documental en la ceremonia de los Oscar, tras hacer un chiste sobre su esposa, Jada Pinkett Smith, el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia...

    AP/Chris Pizzello

    Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia de los premios Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Will Smith recibe el Oscar al mejor actor, por "King...

    AP/Chris Pizzello

    Will Smith recibe el Oscar al mejor actor, por "King Richard", el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Uma Thurman, Samuel L. Jackson y John Travolta, de izquierda...

    AP/Chris Pizzello

    Uma Thurman, Samuel L. Jackson y John Travolta, de izquierda a derecha, presentan el Oscar al mejor actor el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Jenny Beavan recibe el Oscar al mejor diseño de vestuario,...

    AP/Chris Pizzello

    Jenny Beavan recibe el Oscar al mejor diseño de vestuario, por "Cruella", el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Youn Yuh-jung, a la derecha, le entrega a Troy Kotsur...

    AP/Chris Pizzello

    Youn Yuh-jung, a la derecha, le entrega a Troy Kotsur el Oscar al mejor actor de reparto, por "CODA", el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia...

    AP/Chris Pizzello

    Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia de los premios Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Emilia Jones, Daniel Durant, Sian Heder, Marlee Matlin y Eugenio...

    AP/Chris Pizzello

    Emilia Jones, Daniel Durant, Sian Heder, Marlee Matlin y Eugenio Derbez suben al escenario para recibir el Oscar a la mejor película por "CODA" el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia...

    AP/Chris Pizzello

    Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia de los premios Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • La actriz y cantante Lady Gaga (izq.) y la actriz...

    ROBYN BECK/AFP via Getty Images

    La actriz y cantante Lady Gaga (izq.) y la actriz estadounidense Liza Minnelli anuncian el premio a la Mejor Película en el escenario durante la 94ª entrega de los Oscar en el Dolby Theatre de Hollywood, California, el 27 de marzo de 2022.

  • Beyonce aparece en una pantalla en el Teatro Dolby mientras...

    AP/Chris Pizzello

    Beyonce aparece en una pantalla en el Teatro Dolby mientras interpreta la canción "Be Alive" de "King Richard" durante la ceremonia de los premios Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • (de izq. a der.) La actriz estadounidense Ariana DeBose, ganadora...

    FREDERIC J. BROWN/AP/Chris Pizzello

    (de izq. a der.) La actriz estadounidense Ariana DeBose, ganadora de Mejor Actriz de Reparto por "West Side Story", el actor estadounidense Troy Kotsur, ganador de Mejor Actor de Reparto por "Coda", y la actriz estadounidense Jessica Chastain, ganadora de Mejor Actriz de Reparto Papel principal para "The Eyes of Tammy Faye" posan con sus estatuillas.

  • La actriz y comediante estadounidense Amy Schumer actúa vestida de...

    Neilson Barnard/Getty Images

    La actriz y comediante estadounidense Amy Schumer actúa vestida de Superman en el escenario en el Dolby Theatre de Hollywood, California, el 27 de marzo de 2022.

  • Will Smith sostiene una copia de su libro durante un...

    Matt Rourke/AP

    Will Smith sostiene una copia de su libro durante un evento de promoción de sus nuevas memorias "Will", en Filadelfia, el lunes 8 de noviembre de 2021. (Foto AP/Matt Rourke)

  • Youn Yuh-jung, a la derecha, le entrega a Troy Kotsur...

    AP/Chris Pizzello

    Youn Yuh-jung, a la derecha, le entrega a Troy Kotsur el Oscar al mejor actor de reparto, por "CODA", el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Billie Eilish, a la derecha, y Finneas O'Connell reciben el...

    AP/Chris Pizzello

    Billie Eilish, a la derecha, y Finneas O'Connell reciben el Oscar a la mejor canción original por "No Time To Die" de la cinta homónima de James Bond, el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Las conductoras Amy Schumer, Wanda Sykes y Regina Hall, de...

    AP/Chris Pizzello

    Las conductoras Amy Schumer, Wanda Sykes y Regina Hall, de izquierda a derecha, durante la ceremonia de los premios Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Jane Campion recibe el Oscar a la mejor dirección por...

    AP/Chris Pizzello

    Jane Campion recibe el Oscar a la mejor dirección por "The Power of the Dog" el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia...

    AP/Chris Pizzello

    Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia de los premios Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Jessica Chastain recibe el Oscar a la mejor actriz por...

    AP/Chris Pizzello

    Jessica Chastain recibe el Oscar a la mejor actriz por "The Eyes of Tammy Faye" el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Billie Eilish, derecha, y Finneas O'Connell reciben el premio a...

    AP/Chris Pizzello

    Billie Eilish, derecha, y Finneas O'Connell reciben el premio a mejor canción original por "No Time To Die" de "No Time To Die" en los Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Angeles.

  • El elenco y equipo de "CODA" recibe el Oscar a...

    AP/Chris Pizzello

    El elenco y equipo de "CODA" recibe el Oscar a la mejor película el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • En equipo de "Dune" recibe el Oscar al mejor sonido...

    AP/Chris Pizzello

    En equipo de "Dune" recibe el Oscar al mejor sonido el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • El presentador Chris Rock, a la izquierda, reacciona tras ser...

    AP/Chris Pizzello

    El presentador Chris Rock, a la izquierda, reacciona tras ser abofeteado por Will Smith mientras presentaba el premio al mejor documental en la ceremonia de los Oscar, tras hacer un chiste sobre su esposa, Jada Pinkett Smith, el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Becky G y Luis Fonsi participan en la presentación de...

    AP/Chris Pizzello

    Becky G y Luis Fonsi participan en la presentación de "We Don't Talk About Bruno" de "Encanto" en la ceremonia de los premios Oscar, el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Leo Sánchez, a la izquierda, y Alberto Mielgo reciben el...

    AP/Chris Pizzello

    Leo Sánchez, a la izquierda, y Alberto Mielgo reciben el Oscar al mejor cortometraje animado por "The Windshield Wiper" el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • La actriz y comediante estadounidense Amy Schumer actúa vestida de...

    ROBYN BECK/AFP via Getty Images

    La actriz y comediante estadounidense Amy Schumer actúa vestida de Superman en el escenario en el Dolby Theatre de Hollywood, California, el 27 de marzo de 2022.

  • Rita Moreno, izquierda, y Ariana DeBose llegan a los Oscar...

    AP/Chris Pizzello

    Rita Moreno, izquierda, y Ariana DeBose llegan a los Oscar el 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Angeles. Al fondo mira Steven Spielberg.

  • Chris Rock presenta el premio al mejor documental en la...

    AP/Chris Pizzello

    Chris Rock presenta el premio al mejor documental en la ceremonia de los Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • La actriz y cantante Lady Gaga (izq.) y la actriz...

    ROBYN BECK/AFP via Getty Images

    La actriz y cantante Lady Gaga (izq.) y la actriz estadounidense Liza Minnelli anuncian el premio a la Mejor Película en el escenario durante la 94ª entrega de los Oscar en el Dolby Theatre de Hollywood, California, el 27 de marzo de 2022.

  • Eugenio Derbez, de izquierda a derecha, Troy Kotsur, Marlee Matlin,...

    AP/Chris Pizzello

    Eugenio Derbez, de izquierda a derecha, Troy Kotsur, Marlee Matlin, Sian Heder, Emilia Jones, y Daniel Durant llegan a los Oscar el 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Angeles.

  • El presentador Chris Rock, a la izquierda, reacciona tras ser...

    ROBYN BECK/AP/Chris Pizzello

    El presentador Chris Rock, a la izquierda, reacciona tras ser abofeteado por Will Smith mientras presentaba el premio al mejor documental en la ceremonia de los Oscar, tras hacer un chiste sobre su esposa, Jada Pinkett Smith, el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Becky G, Megan Thee Stallion y Luis Fonsi participan en...

    AP/Chris Pizzello

    Becky G, Megan Thee Stallion y Luis Fonsi participan en la presentación de "We Don't Talk About Bruno" de "Encanto" en la ceremonia de los premios Oscar, el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Troy Kotsur recibe el Oscar al mejor actor de reparto,...

    AP/Chris Pizzello

    Troy Kotsur recibe el Oscar al mejor actor de reparto, por "CODA", el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Troy Kotsur recibe el Oscar al mejor actor de reparto,...

    AP/Chris Pizzello

    Troy Kotsur recibe el Oscar al mejor actor de reparto, por "CODA", el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Sian Heder, a la derecha, recibe el Oscar al mejor...

    AP/Chris Pizzello

    Sian Heder, a la derecha, recibe el Oscar al mejor guion adaptado, por "CODA", el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • El actor Will Smith posa con su esposa Jada Pinkett...

    ANGELA WEISS/AP/Chris Pizzello

    El actor Will Smith posa con su esposa Jada Pinkett Smith en la alfombra roja de los Oscar.

  • Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia...

    AP/Chris Pizzello

    Sebastián Yatra canta "Dos oruguitas" de "Encanto" en la ceremonia de los premios Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Jared Bush, Clark Spencer, Yvett Merino y Byron Howard, de...

    AP/Chris Pizzello

    Jared Bush, Clark Spencer, Yvett Merino y Byron Howard, de izquierda a derecha, reciben el Oscar a la mejor cinta animada por "Encanto" el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Stephanie Beatriz presenta el número musical de "Dos oruguitas" de...

    AP/Chris Pizzello

    Stephanie Beatriz presenta el número musical de "Dos oruguitas" de "Encanto", interpretada por Sebastián Yatra, en la ceremonia de los premios Oscar el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Will Smith recibe el Oscar al mejor actor, por "King...

    AP/Chris Pizzello

    Will Smith recibe el Oscar al mejor actor, por "King Richard", el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • Ariana DeBose recibe el Oscar a la mejor actriz de...

    AP/Chris Pizzello

    Ariana DeBose recibe el Oscar a la mejor actriz de reparto por "West Side Story" el domingo 27 de marzo de 2022 en el Teatro Dolby en Los Ángeles.

  • (de izq. a der.) Al Pacino, Francis Ford Coppola y...

    ROBYN BECK/AP/Chris Pizzello

    (de izq. a der.) Al Pacino, Francis Ford Coppola y Robert De Niro en el escenario durante el tributo al 50 aniversario de El Padrino.

of

Expand
Author
PUBLISHED: | UPDATED:

Las memorias de Will Smith de 2021 están de vuelta en la lista de los libros más vendidos más de la semana después de que la bofetada de los Oscar se escuchara en todo el mundo, informó USA Today el jueves.

“Will” está de vuelta en la lista de libros más vendidos de USA Today en el puesto 73, luego de su debut en el puesto número 3 en noviembre, según el medio.

Las memorias, coescritas por Mark Manson, llevan a los lectores a través de la vida personal y profesional de la estrella de “King Richard” de 53 años, incluido el abuso físico que su padre infligió a su madre y confesiones como sus vómitos como una “reacción psicosomática” a los orgasmos después de una angustia adolescente.

El libro, a partir del jueves, se encuentra en el número 1 en la lista de libros de no ficción de tapa dura más vendidos del New York Times y en el número 2 en su lista de libros de no ficción combinados impresos y electrónicos. El libro de tapa dura ha estado en la lista durante 21 semanas, el último durante 19.

Will Smith sostiene una copia de su libro durante un evento de promoción de sus nuevas memorias “Will”, en Filadelfia, el lunes 8 de noviembre de 2021. (Foto AP/Matt Rourke)

Smith en la 94 edición de los Oscar, donde su papel principal en “King Richard” le valió el Premio de la Academia al mejor actor, abofeteó a Chris Rock después de que el cómico, de 50 años, hiciera una broma sobre su esposa Jada Pinkett Smith.

Rock hizo una broma con “G.I. Jane 2? después de ver la cabeza rapada de Pinkett Smith, que se debe a que sufre de pérdida de cabello, alopecia.

Después del altercado, Smith le gritó dos veces a Rock que “mantuviera el nombre de mi esposa fuera de su maldita boca”.

Además de aparecer en los titulares las 24 horas, el incidente y sus consecuencias son objeto de una revisión formal iniciada la semana pasada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Smith, quien posteriormente vio pausados varios proyectos, renunció el viernes a la Academia.

La Academia dijo que adelantaría su reunión del 18 de abril para determinar “posibles sanciones” para la estrella.

-Traducción por José Luis Sánchez Pando/TCA