Por Marwa Awad
EL CAIRO, 1 jun (Reuters) – El jefe de la Liga Arabe pidi ‘
al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que ampl -e el tama +/-o
de la misi ‘n del organismo en Siria y le d (c) poder para defender
a los civiles tras un aumento de la violencia en ese pa -s, seg ?n
una carta filtrada a los medios el viernes.
Im ¡genes de cuerpos ensangrentados de ni +/-os y otras personas
asesinadas en la ciudad de Houla en ataques atribuidos a las
fuerzas del presidente Bashar al-Assad horrorizaron al mundo y
subrayaron el fracaso de una tregua de seis semanas mediada por
la ONU.
Nabil Elaraby, secretario general de la Liga Arabe, conden ‘
los ataques en una carta al Consejo de Seguridad.
“Por lo tanto, les insto a actuar con rapidez para poner fin
a todos los actos de violencia que est ¡n ocurriendo en Siria y
tomar todas las medidas necesarias para proteger a los civiles,
incluido incrementar el n ?mero de observadores internacionales y
darles los poderes necesarios para detener las violaciones y los
cr -menes que se est ¡n cometiendo”, dijo Elaraby.
El canal de televisi ‘n liban (c)s LBCI inform ‘ sobre la carta,
confirmada luego por Reuters. Diplom ¡ticos del Consejo de
Seguridad en Nueva York dijeron que hab -an recibido la misiva,
pero no estaba claro de inmediato c ‘mo iba a reaccionar el
organismo.
La propuesta de Elaraby de darle otros poderes a la misi ‘n
de la ONU podr -a no ser aceptada por Rusia, que tiene poder de
veto en el Consejo integrado por 15 naciones.
Es un lenguaje muy similar al que el Consejo utiliz ‘ el a +/-o
pasado para autorizar una intervenci ‘n militar en Libia, que
Rusia no vet ‘ pero que ha criticado desde entonces.
Mosc ? prometi ‘ evitar que Siria se convierta en otro Libia,
donde afirma que los ataques a (c)reos de la OTAN fueron un apoyo a
los rebeldes y llevaron al “cambio de r (c)gimen”.
Tampoco estaba claro si el Gobierno sirio permitir -a un
aumento de la misi ‘n o que los observadores porten armas.
El mandato de 90 d -as de la misi ‘n de 300 observadores de la
ONU terminar ¡ alrededor del 20 de julio. Un diplom ¡tico
occidental dijo que el organismo tendr ¡ que decidir en ese
momento si renovar ¡ la misi ‘n, la aumentar ¡ o le pondr ¡ fin.
“Va a ser algo as – como el momento de la verdad para el
Consejo de Seguridad, si seguir adelante con el plan de paz de
(enviado internacional Kofi) Annan o abandonarlo”, afirm ‘ el
diplom ¡tico.
(Reporte adicional de Louis Charbonneau en Nueva York, Editado
en espa +/-ol por Patricia Avila)
![A Cook County judge issued an arrest warrant for an Aurora man in connection with the killing of Chicago police Officer Luis Huesca, according to court records. Xavier Tate Jr. was named in a first-degree murder warrant that ordered authorities to detain him, according to documents filed in Cook County Circuit Court Friday. A felony complaint accuses him of firing a .40 caliber handgun at Huesca, killing him. Huesca, 30 and a six-year veteran of the Chicago Police Department, was in Gage Park when he was shot multiple times on the 3100 block of West 56th Street while off-duty but […]](https://www.chicagotribune.com/wp-content/uploads/2024/04/CTC-L-CPD-luis-huesca-01_187858445_de8a4b.jpg?w=620 "A Cook County judge issued an arrest warrant for an Aurora man in connection with the killing of Chicago police Officer Luis Huesca, according to court records. Xavier Tate Jr. was named in a first-degree murder warrant that ordered authorities to detain him, according to documents filed in Cook County Circuit Court Friday. A felony complaint accuses him of firing a .40 caliber handgun at Huesca, killing him. Huesca, 30 and a six-year veteran of the Chicago Police Department, was in Gage Park when he was shot multiple times on the 3100 block of West 56th Street while off-duty but […]")
