Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:

Por Tim Gaynor y Atossa Araxia Abrahamian

PHOENIX/NUEVA YORK, 13 mar (Reuters) – El sindicato de la

Patrulla Fronteriza de Estados Unidos advirti ‘ que los avances

en materia de seguridad en los l -mites con M (c)xico podr -an verse

amenazados, ya que su agencia matriz busca reducir hasta 595

millones de d ‘lares bajo los recortes presupuestales.

El Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza, que

representa a unos 17.000 agentes, dijo que los recortes podr -an

rebajar la semana laboral de los elementos en una quinta parte,

dejando huecos en materia de seguridad en la porosa frontera de

cerca de 2.000 millas (m ¡s de 3.200 kil ‘metros).

El vicepresidente del sindicato, Shawn Moran, dijo que los

recortes planeados podr -an mejorar las posibilidades de los

contrabandistas y los inmigrantes de filtrarse por la frontera

de Estados Unidos.

“En t (c)rminos de operaciones, va a dejar huecos enormes en la

cobertura y har ¡ la frontera mucho m ¡s peligrosa para nosotros

porque vamos a tener menos agentes de respaldo”, dijo Moran a

Reuters.

Desde 2004, el n ?mero de agentes fronterizos se duplic ‘ a

18.500.

No obstante, la Agencia de Aduanas y Protecci ‘n Fronteriza

de Estados Unidos dijo que el impacto real de los recortes al

presupuesto y su duraci ‘n todav -a no eran conocidos todav -a.

Pero Moran dijo que en particular los agentes encargados de

la vigilancia en los remotos parajes de la frontera con Arizona,

la v -a principal para la inmigraci ‘n ilegal y el contrabando de

marihuana desde M (c)xico, ser -an los m ¡s afectados.

David Shirk, director del Instituto Transfronterizo de la

Universidad de San Diego, dijo que es dif -cil decir si la

seguridad en la zona se ver ¡ comprometida significativamente por

los recortes presupuestales.

“Hemos visto menores niveles de criminalidad, pero es

dif -cil se +/-alar los beneficios en la seguridad que ha tenido el

aumento de agentes”, dijo.

La Agencia de Aduanas y Protecci ‘n Fronteriza de Estados

Unidos enfrenta recortes totales por 595 millones de d ‘lares

este a +/-o, bajo las rebajas autom ¡ticas que entraron en vigor

este mes, despu (c)s de que legisladores estadounidenses fallaron

en llegar a un acuerdo sobre un plan presupuestal alternativo.

El sindicato asegura que unos 245 millones de d ‘lares

podr -an ser retirados directamente a los agentes de la Patrulla

Fronteriza.

(Reporte de Tim Gaynor)