Por Michael Holden
LONDRES (Reuters) – Los terroristas cambiaron sustancialmente sus m (c)todos de comunicaci ‘n desde las filtraciones del ex analista de inteligencia estadounidense Edward Snowden, dificultando la tarea de las agencias de inteligencia de rastrearlos, dijo el martes un funcionario de seguridad brit ¡nico de alto nivel.
“El efecto Snowden ha sido muy, muy grave”, dijo Stephen Phipson, un director de la Oficina de Seguridad y Contraterrorismo (OSCT, por su sigla en ingl (c)s) de Gran Breta +/-a, en una conferencia en Londres.
Snowden, un ex contratista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), caus ‘ un revuelo internacional en junio cuando revel ‘ detalles de la extensi ‘n de la vigilancia y la recopilaci ‘n electr ‘nica de inteligencia llevada a cabo por sus ex empleadores y por su equivalente brit ¡nico GCHQ a los diarios Washington Post, de Estados Unidos, y Guardian, de Gran Breta +/-a.
“Nuestros adversarios, los terroristas, ahora tienen un panorama completo de los tipos de herramientas y la variedad de t (c)cnicas que son usadas por los gobiernos”, dijo.
“Les puedo decir que la informaci ‘n muestra una reducci ‘n sustancial en el uso de esos m (c)todos de comunicaci ‘n como resultado de las filtraciones de Snowden”, agreg ‘.
Snowden huy ‘ de Estados Unidos donde enfrenta cargos por espionaje y reside en Rusia que le otorg ‘ asilo temporal.
En sus revelaciones iniciales, Snowden dijo a los peri ‘dicos que la NSA estaba recolectando los datos personales de usuarios de Google, Facebook, Skype y otras compa +/- -as estadounidenses bajo un programa secreto denominado Prism.
Otras filtraciones dejaban entrever que Estados Unidos hab -a espiado conversaciones telef ‘nicas de unos 35 l -deres mundiales, como la canciller alemana Angela Merkel, mientras que el GCHQ ha sido acusado de interceptar millones de conversaciones en video en Yahoo Inc como parte de operaciones de vigilancia masiva.
La ola de acusaciones llev ‘ al presidente estadounidense, Barack Obama, a anunciar reformas en enero para reducir el programa de la NSA y prohibir el espionaje a l -deres de aliados de Washington.
Gran Breta +/-a dice que sus agencias de inteligencia actuaron dentro de la ley y que existe un riguroso control de sus acciones.
“Como consecuencia l ‘gica, los terroristas est ¡n intentando usar otros m (c)todos de comunicaci ‘n” despu (c)s de que Snowden describiera las formas en que los gobiernos rastrean a los terroristas, dijo Phipson m ¡s tarde a un peque +/-o grupo de periodistas.
(Editado en espa +/-ol por Patricia Avila)
![Residents and taxpayers of Barrington School District 220 rated safety and security, and a new auditorium at Barrington High School, as priorities for the school district, officials learned as community input was collected in preparation for a potential multi-million-dollar referendum that would be placed on the ballot in the November election. The data was shared with school board members April 2 by EO Sullivan Consulting, which was hired by the district to collect community feedback through phone and online surveys, four public engagement sessions and referendum advisory committee meetings. Information had been collected in three phases and began earlier this […]](https://www.chicagotribune.com/wp-content/uploads/2024/03/PPN-L-bcr-district-220-feferend-002.jpg?w=390 "Residents and taxpayers of Barrington School District 220 rated safety and security, and a new auditorium at Barrington High School, as priorities for the school district, officials learned as community input was collected in preparation for a potential multi-million-dollar referendum that would be placed on the ballot in the November election. The data was shared with school board members April 2 by EO Sullivan Consulting, which was hired by the district to collect community feedback through phone and online surveys, four public engagement sessions and referendum advisory committee meetings. Information had been collected in three phases and began earlier this […]")