MINEAPOLIS, EEUU (Reuters) – Una tormenta de nieve en el medio oeste de Estados Unidos interrumpi ‘ el martes el tr ¡fico a (c)reo y terrestre mientras se mov -a al este hacia el Valle de Ohio y los estados de la costa central del Atl ¡ntico.
M ¡s de 1.000 vuelos hacia y desde los aeropuertos O’Hare y Midway de Chicago fueron cancelados y otros 100 fueron cancelados desde y hacia el Aeropuerto Internacional St.Paul de Mine ¡polis, seg ?n el servicio de rastreo de vuelos FlightAware.com.
La densa nieve y el hielo dificultaron el manejo en las autopistas de Dakota del Norte, Minnesota y el noroeste de Illinois el martes. El pron ‘stico anunci ‘ que Chicago recibir -a de 15 a 25 cent -metros de nieve.
Se esperaba que la tormenta se moviera hacia el este el mi (c)rcoles sobre el Valle de Ohio y luego hacia los Apalaches centrales y los estados del Atl ¡ntico medio, impactando Washington con su mayor ca -da de nieve del invierno, inform ‘ el Servicio Meteorol ‘gico Nacional.
La tormenta de nieve afect ‘ el lunes a Dakota del Norte. El Departamento de Transporte local inst ‘ a la poblaci ‘n a permanecer fuera de los caminos en la parte noroccidental del estado.
Pero el estado tom ‘ la ?ltima tormenta con calma.
“Para nosotros es una tormenta normal de finales del invierno”, dijo Adam Jones, un meteor ‘logo del Servicio Meteorol ‘gico Nacional en Bismarck.
Se esperaba que la tormenta descargara nieve a lo largo de la frontera de Minnesota y Wisconsin, con hasta 30 cent -metros en la parte m ¡s sureste de Minnesota, antes de dirigirse hacia el sur de Wisconsin e Illinois.
En una tormenta separada, nieve y fuertes vientos fueron culpados por dos accidentes de tr ¡fico importantes en las monta +/-as de Colorado, cerca del centro de ski de Vail, que involucraron a 50 veh -culos.
(Reporte de David Bailey en Mine ¡polis, Jane Sutton en Miami, Ian Simpson en Washington, Keith Coffman en Denver y Dan Withcomb en Los Angeles. Editado en espa +/-ol por Lucila Sigal)
