Archivo de: Chicago

NEW YORK, NY - MAY 30:  A Colombian immigrant studies ahead of her citizenship exam at the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) Queens office on May 30, 2013 in the Long Island City neighborhood of the Queens borough of New York City. The branch office is located in an area heavily populated by immigrants and processes thousands of Green Card and U.S. citizenship applications each year.  (Photo by John Moore/Getty Images)

Ayuda Legal: ¿Cómo obtener una ‘Green Card’? (II)

La ‘Green Card’ es prueba de que alguien es un residente permanente legal de EEUU. Quien posee una tiene permiso para vivir y trabajar permanentemente en el país y se obtiene al presentar una solicitud ante USCIS.

Jesús 'Chuy' García y su esposa Evelyn después de haber votado en la jornada electoral del 24 de febrero. GETTY

La unión hace la fuerza, dice Evelyn García

La esposa del candidato a la alcaldía, Jesús Chuy García, dice que su marido es el indicado para el cargo.

Pasajeros pasan por la terminal 1 del Aeropuerto Internacional O'Hare en Chicago. NUCCIO DINUZZO/CHICAGO TRIBUNE

Impondrían más requisitos a licencias de conducir de Illinois

La medida tiene la meta de cumplir con estándares federales y evitar que pasajeros enfrenten restricciones al volar

Alejandra Ancheita, abogada de derechos humanos, recibió el premio internacional Martin Ennals, considerado como el Nobel en ese rubro. JAIME REYES/HOY

México enfrenta crisis por violaciones de derechos humanos

Una abogada ganadora del Nobel en Derechos Humanos habla sobre la situación que vive la sociedad mexicana

DavidPotche

Ladrón quiere la pena máxima

Un desamparado y convicto en libertad condicional, le dijo a un juez que robó un banco con la esperanza de ser capturad.

La Policía recibe a diario unas 500 llamadas de violencia doméstica en Chicago.  JOSÉ M. OSORIO/CHICAGO TRIBUNE

Amplían programa contra la violencia doméstica en Chicago

Funcionarios indicaron que la Policía de Chicago recibe a diario 500 llamadas de violencia doméstica, de las cuales el 21% son de latinas con hijos pequeños.

Los concejales Daniel Solís, a la derecha, y Proco Moreno, de espaldas, hablan durante una reunión del concejo municipal de Chicago. NANCY STONE/CHICAGO TRIBUNE

Otros dos concejales de Chicago se irían a la segunda vuelta

Si se confirma, el número de concejales en segunda vuelta aumentaría de 19 a 21, según un funcionario electoral de esa ciudad

Screen Shot 2015-02-25 at 5.56.17 PM

Talleres gratis para declarar sus impuestos

Contadores voluntarios imparten talleres gratuitos en más de 15 centros en Chicago y sus alrededores. Descubra a donde puede acudir.

'Iniciamos la nueva fase', dijo Jesús ‘Chuy’ García. AP

‘El voto traerá el cambio’, dice Jesús ‘Chuy’ García

Jesús ‘Chuy’ García dice que está listo para desbancar al alcalde Rahm Emanuel.

La Policía recibe a diario unas 500 llamadas de violencia doméstica en Chicago.  JOSÉ M. OSORIO/CHICAGO TRIBUNE

Detienen a un hombre armado en el O’Hare

El hombre, quien reside en Indiana, fue detenido cuando se dirigía a Atlanta

Jueces de casilla esperan a votantes durante las elecciones municipales del 24 de febrero. ANTHONY SOUFFLE/CHICAGO TRIBUNE

Las elecciones no terminan para algunos en Chicago

Un representante de la Junta de Elecciones de Chicago espera que la participación aumente el 7 de abril

Aldo Morua. POLICÍA DE CHICAGO

Lo acusan de atropellar al novio de su ex

Aldo Morua, fue acusado de dos cargos de intento de asesinato en primer grado.

Clovis Javier Vilchez Parra.

Acusan de pornógrafo a un cura de Arlington Heights

Clovis Javier Vilchez Parra, de 34 años, fue acusado de procesar pornografía infantil y de posesión criminal de pronografía infantil luego de una investigación. Se le fijó una fianza de $175,000.

'Vamos a construir un nuevo Chicago, un Chicago que sea para todos y vamos a cambiarlo juntos', dijo García.
TERRENCE ANTONIO JAMES/CHICAGO TRIBUNE

Las imágenes de la noche electoral Emanuel-García

La contienda entre el alcalde Rahm Emanuel y Jesús ‘Chuy’ García se decide el 7 de abril.

Jesús 'Chuy' García al dirigirse a sus simpatizantes la noche de elecciones. TERRENCE ANTONIO JAMES/CHICAGO TRIBUNE

‘Chuy’ García empuja la contienda por la Alcaldía de Chicago a una segunda vuelta

Rahm Emanuel, alcalde de Chicago, no logró los votos suficientes para ganar un segundo término en la alcaldía y deberá medirse ante Jesús ‘Chuy’ García en las urnas el 7 de abril.