Skip to content
Shanduke McPhatter, izquierda, hermano de Ronald McPhatter, y su madre, Rose McPhatter, derecha, son rodeados por los reporteros durante una conferencia de prensa afuera del Irving Plaza el jueves 26 de mayo de 2016, en Nueva York. Ronald McPhatter, de 33 años, murió de un disparo y otros resultaron heridos en el tiroteo en el Irving Plaza antes de un concierto de T.I. el miércoles por la noche. (AP Foto/Frank Franklin II)
Frank Franklin II / AP
Shanduke McPhatter, izquierda, hermano de Ronald McPhatter, y su madre, Rose McPhatter, derecha, son rodeados por los reporteros durante una conferencia de prensa afuera del Irving Plaza el jueves 26 de mayo de 2016, en Nueva York. Ronald McPhatter, de 33 años, murió de un disparo y otros resultaron heridos en el tiroteo en el Irving Plaza antes de un concierto de T.I. el miércoles por la noche. (AP Foto/Frank Franklin II)
PUBLISHED: | UPDATED:

NUEVA YORK (AP) – Un rapero que según la policía fue visto disparando durante un concierto en la ciudad de Nueva York fue detenido. Cuatro personas fueron baleadas y una murió.

Roland Collins, conocido por el nombre artístico de Troy Ave, fue detenido el jueves, un día después del mortal tiroteo en el Irving Plaza, donde el cantante de hip-hop T.I. tenía programado actuar. Enfrenta cargos por intento de asesinato y posesión de armas.

Según la policía, estalló una pelea a puñetazos en un salón para artistas en el lugar. Dijo que el rapero aparece en videos de las cámaras de vigilancia disparando una pistola.

El hombre que murió, Ronald McPhatter, de 33 años, era miembro del séquito de Collins y estaba ahí para proporcionar seguridad, según su familia. Collins, de 30 años, sufrió un balazo en una pierna, afirmó la policía.

Un video de 8 segundos divulgado por la policía muestra al hombre armado irrumpiendo a través de la puerta de una sala VIP en aparente persecución de otro hombre, quien huye a una zona fuera de pantalla.

Mientras los asistentes se amontonan debajo de un mostrador y se sujetan entre sí, el hombre armado, que parece renguear, se detiene y explora la sala con sus ojos por un momento. Entonces, detecta algo, levanta su arma y dispara.

Los testigos describieron una escena caótica.

“Todos estaban histéricos, yo estaba teniendo un ataque de pánico durante el tiroteo y la mujer a mi lado tapaba mi boca con su mano para conseguir que dejara de gritar”, contó Liv Hoffman, de 19 años.

Había cerca de 1.000 personas en la sala cuando comenzó el tiroteo. Una de las víctimas, Christopher Vinson, de 34 años, recibió un disparo en el pecho en la planta baja del lugar luego de que una bala atravesó el piso, dijo el jefe de detectives Robert Boyce. Otra espectadora, Maggie Heckstall, de 26 años, recibió un tiro en una pierna, dijeron las autoridades.

Las circunstancias exactas de qué provocó la pelea aún estaban bajo investigación.

En una entrevista con la radio WCBS, el comisionado de la policía, William Bratton, dijo que los disparos reflejan “el mundo loco de los llamados artistas de rap que son básicamente matones que esencialmente celebran la violencia que viven toda su vida”.

Eso provocó una respuesta airada de los familiares de McPhatter y un legislador de la ciudad, quien ridiculizó los comentarios como insensibles y divisivos.

___

Los periodistas de The Associated Press Kiley Armstrong, Tom McElroy, Mesfin Fekadu, Jennifer Peltz y Michael Balsamo contribuyeron a este despacho.